Editorial Poetas antiimperialistas de América. Canadá - 2002 Colección Poesía para la libertad - 120 pgs. ISBN: 1-894879-02-3 Traducido del inglés por Elias Letelier

En palabras sobrevivientes (Survaiving words) encontraremos el discurso social muy ceñido al factor espacio, donde el que habla se sitúa en una zona sin fronteras y desde esa perspectiva se desplaza por el tiempo para llegar a una conclusión sobre el individuo y su colectividad.

Si hay algo que decir de Endre Farkas, tenemos que referirnos a él como la madurez de una escuela literaria llamada Vehicule press, quien debe ser leído en nuestra lengua castellana para mejor entender el estado anímico de la sociedad anglo canadiense y también, para acortar las distancias que existen entre los polos literarios y terrestres de América. (tomado de la contratapa)